Terms for subject Mass media containing просвечивающий

Russian	English
оптический диск хранения данных, просвечиваемый считывающим лазерным лучом, который поступает на детектор	transmissive disk
ошибка, возникающая при отклонении от 90° направления падения света на плоскость киноплёнки при прохождении её у просвечивающей лампы в проекторе	azimuth error
просвечиваемый индикатор	transmissive display (дисплей, работающий в проходящем свете)
просвечивающая лампа	exciting lamp
просвечивающее стекло	translucent glass (слабо рассеивающее свет стекло, сквозь которое предметы видны неотчётливо)
просвечивающее тело	translucent body (тело, обладающее в основном диффузным и довольно высоким пропусканием, сквозь такое тело предметы видны неотчётливо)
просвечивающий электронный микроскоп в режиме секционного исследования	cross-sectional transmission electron microscope
рассеивающий просвечивающий экран	diffusing panel (экран большого размера из просвечивающего материала, перекрывающий лампы светильника для уменьшения его яркости путём рассеяния)
рассеивающий просвечивающий экран	diffusing screen (экран большого размера из просвечивающего материала, перекрывающий лампы светильника для уменьшения его яркости путём рассеяния)