 |
| Russian | English |
| момент прорыва газов | blow-by break-off point (при положении поршня вблизи верхней мёртвой точки, когда инерция кольца преодолевает давление газов) |
| прорыв газа | blow-by (через поршневые кольца) |
| прорыв газа в картер | compression blow-by |
| прорыв газов | gas escape |
| прорыв газов | gas leaking |
| прорыв газов | gas leakage |
| прорыв газов | blowby |
| прорыв газов в картер двигателя | crankcase blow-by |
| прорыв газов в картер двигателя | compression blowback |
| прорыв газов в картер двигателя | crankcase blowback |
| прорыв газов в картер двигателя | combustion blowback |
| прорыв газов в картер двигателя | combustion blow-by |
| прорыв газов из надпоршневого пространства | compression blow-by (в картер двигателя) |
| прорыв газов при вспышке | combustion blow-by (из пространства над поршнем в картер двигателя) |
| устройство для определения прорыва газов в систему охлаждения двигателя | block-check |