Terms containing проникновение в систему

Subject	Russian	English
data.prot.	испытание на возможность проникновения в систему	penetration test
sec.sys.	испытание на возможность проникновения в систему	penetration testing
Makarov.	корреляция между режимами осцилляции и скоростью проникновения протонов в трёхфазной осциллирующей системе жидких мембран	correlation between oscillation modes and penetration rate of protons in the three-phase liquid-membrane oscillation system
progr.	метод проникновения в защищённые системы, основанный на использовании индивидуальной психологии	social engineering (ssn)
progr.	метод проникновения в защищённые системы, основанный на использовании социальной психологии	social engineering (ssn)
sec.sys.	несанкционированное проникновение в информационную систему	unauthorized penetration into an information system (Nyufi)
media.	описание ситуации, при которой может произойти проникновение в систему	penetration signature (или набор событий, указывающих, что происходит или произошло проникновение в систему)
media.	определение средств, необходимых для эффективного проникновения в систему	penetration profile
data.prot.	попытка проникновения в систему с воздействием на аппаратные и программные средства	technological attack (управления доступом)
sec.sys.	попытка проникновения в систему с подавлением аппаратных и программных средств	technological attack (управления доступом)
sec.sys.	попытка проникновения в систему с терминала	terminal attack
el.	программист, специализирующийся на разработке и реализации способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты	hacker
el.	программист, специализирующийся на разработке и реализации способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты	cracker
data.prot.	проникновение в вычислительную систему в обход системы защиты	computer system break-in
sec.sys.	проникновение в вычислительную систему в обход системы защиты	computer system breaker
data.prot.	проникновение в систему	covert entry (по обходным путям)
sec.sys.	проникновение в систему	system penetration
data.prot.	проникновение несанкционированный доступ в систему	breach
IT	проникновение в систему	break-in (без получения права доступа)
sec.sys.	несанкционированное проникновение в систему	covert entry (по обходным путям)
media.	проникновение в систему после или вслед за легальным пользователем, зарегистрированным в системе	piggybacking
media.	проникновение в систему после или вслед за легальным пользователем, зарегистрированным в системе	spoofing
media.	проникновение в систему после или вслед за легальным пользователем, зарегистрированным в системе	piggy backing
comp., net.	проникновение в систему программных вирусов	virus infection
sec.sys.	проникновение в систему скрытым способом	superzapping (напр., с использованием программы, управляющей защитой)
sec.sys.	путь проникновения в систему	penetration path
el.	разработка и реализация способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты	hack
el.	разработка и реализация способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты	hacking
el.	разработка и реализация способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты	crack
microel.	разработка и реализация способов несанкционированного проникновения в защищённые компьютерные системы и программные продукты	cracking
tech.	сейсмический датчик системы обнаружения проникновения людей в охраняемую зону	personnel seismic intruder detector
IT	сетевое окружение, создаваемое для обнаружения и пресечения попыток несанкционированного проникновения в систему	iron box
mil., avia.	система восполнения запасов, спасения экипажей сбитых летательных аппаратов, проникновения в расположение противника и выхода в расположение своих войск	ground rescue, infiltrate, exfiltrate, resupply
sec.sys.	техника проникновения в компьютеры и вычислительные системы	computer break-in technique
el.	удаление данных при несанкционированном проникновении в компьютерную систему	leak
progr.	удаление данных при несанкционированном проникновении в компьютерную систему	memory leak (ssn)