DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing проникать в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в комнату никогда не проникает солнцеthe room never gets any sun at all
город продолжает разрастаться, и его окраины проникают уже в прилегающие сельские районыthe suburbs of the city continue to seep into the surrounding rural areas
жидкости легко проникают в трещиныfluids readily penetrate cracks
жидкость, способная проникать в тончайшие порыsearching fluid
инсектицид проникает в организм насекомыхthe insecticide enters the organism of insects
инсектицид проникает в организм насекомыхinsecticide enters the organism of insects
плющ проникает в любую расщелинуthe ivy insinuates itself into every crevice
плющ проникает в любую расщелинуivy insinuates itself into every crevice
предчувствие – это способность проникать в тайны природы, прежде чем они будут раскрытыanticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded
предчувствие – это способность проникать в тайны природы прежде, чем они будут раскрытыanticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded
проникать вpenetrate with
проникать в чьи-либо намеренияfathom someone's designs
проникать в системуpermeate system
проникать в системуpenetrate system
проникать в сущностьgain an insight
проникать друг в другаinterpenetrate
эти новые идеи проникают в обществоthese new ideas are penetrating into the framework of society