Terms for subject Makarov containing проливной дождь

Russian	English
быть застигнутым неожиданно налетевшим проливным дождём	be overtaken by a sudden shower
в довершение всех бёд пошёл ещё проливной дождь	cap the misery a fast rain began
набежали чёрные тучи, и пошёл проливной дождь	the sky became dark with clouds and it began to rain heavily
попасть под проливной дождь	be overtaken by a shower
попасть под проливной дождь	be caught in a shower
проливной дождь	heavy rain
Проливные дожди и шквалистый ветер могли бы вконец всё испортить, но никто из присутствующих не пал духом и праздник удался	Heavy rains and strong winds combined to make this one of the dreariest holiday weekends on record. However, locals and visitors made the most of the situation and the holiday spirit prevailed.
проливные дожди ураганов	heavy rain storms
стук проливного дождя по крыше	the patter of the driving rain on the roof
шел проливной дождь	the rain fell in torrents
шёл проливной дождь	it rained very hard