 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | отверстие было узко, и я не мог через него пролезть | the opening wasn't wide for me to creep through it |
| Makarov. | пролезть через отверстие | get out through breach |
| Makarov. | пролезть через отверстие | get through a hole |
| Makarov. | пролезть через отверстие | get through the opening |
| Makarov. | пролезть через отверстие | climb through a hole |
| gen. | пролезть через отверстие | wiggle through a gap (внутрь помещения: Be that as it may, the young man ultimately left the residence after his hunger has been satiated, but before cops arrived on the scene. Fortunately, they quickly located him near the home as the misguided 17-year-old was easy to identify since he had left his pants and shoes behind when he wiggled through gap in the window which held Perkins' air conditioner.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| gen. | пролезть через отверстие | get out through a breach |