 |
| Russian | English |
| прокручивать в голове | contemplate (The actors' performances as well as Sagall's solid command of the narrative left me contemplating the film well after the final credits. • As he motored back to the oceanside cottage, Will was still contemplating the conversation. • ...and a light smile. You had the impression that he was contemplating some subtly amusing anecdote he'd just been told. 4uzhoj) |
| прокручивать в памяти | replay (Рина Грант) |
| прокручивать деньги | manipulate money (limit governments' ability to manipulate money to further their own narrow ends rather than the common good. VLZ_58) |
| прокручивать деньги | make money work (S Pale) |
| часто прокручивать запись | plug a record (особ. по радио) |