Russian | English |
быть обязанным пройти специальную проверку | get a background check (CNN Alex_Odeychuk) |
пройти необходимые специальные проверки | go through the requisite background checks (CNBC Alex_Odeychuk) |
пройти проверку | have been verified (Alex_Odeychuk) |
пройти проверку возраста | be age verified (Alex_Odeychuk) |
пройти проверку на детекторе лжи | take a polygraph test (Alex_Odeychuk) |
пройти проверку на детекторе лжи | take a polygraph (Alex_Odeychuk) |
пройти проверку на полиграфе | take a polygraph test (Alex_Odeychuk) |
пройти проверку на полиграфе | take a polygraph (Alex_Odeychuk) |
пройти специальную проверку | clear a background check (e.g., he cleared a background check because he had no criminal record // Huffington Post Alex_Odeychuk) |