 |
| Subject | Russian | English |
| law | происшествие на работе | occupational accident |
| law | происшествие на работе | employment accident |
| OHS | происшествие с переводом пострадавшего на более лёгкую работу | restricted work case (Leonid Dzhepko) |
| forens. | работа эксперта-криминалиста на месте происшествия | crime scene investigation (4uzhoj) |
| OHS | совещание с приостановкой работ на месте происшествия | stand-down meeting (A stand down meeting shuts down an entire work area to discuss a specific safety issue. Source: Google:  vk.cc, vk.cc ilghiz) |