Terms for subject Makarov containing происшедшее

Russian	English
более или менее правильное изложение происшедшего	approximate account of what happened
более или менее правильное изложение происшедшего	an approximate account of what happened
в душе остался неприятный осадок от всего происшедшего	the whole affair left a bitter taste in my mouth
из его путаного рассказа нельзя было ничего понять о происшедшем	he gave an incoherent account of the accident
извлекать мораль из происшедшего	draw the moral of an experience
извлекать урок из происшедшего	draw the moral of an experience
интересно, что информация о происшедшем не попала в газеты	it's interesting that the incident was not reported in the newspapers
Мери сразу же убежала домой, как только узнала о происшедшем	Mary flew off home as soon as she heard about the accident
он был в неизвестности о происшедшем	he was unaware of the event
он рассказал мне историю, происшедшую во время его службы в армии	he told me a story which took place during his army service
она ни словом не обмолвилась о происшедшем	she made no allusion to the incident
она сразу же убежала домой, как только узнала о происшедшем	she flew off home as soon as she heard about the accident
"происшедшая размолвка"	the late unpleasantness (гражданская война в США)
происшедшее навсегда запечатлелось в её памяти	the incident was etched indelibly in her mind
происшедшие одновременно события	events contemporary with each other
происшедшие одновременно события	contemporaneity events
происшедший от одного корня	cognate (о словах)