 |
| Russian | English |
| диалект жителей Ирландии английского происхождения | traveller dialect (т.ж. наз. островным английским или ирландским английским Victorinox77) |
| житель Ирландии английского происхождения | traveller (Victorinox77) |
| слова или языки общего происхождения | cognates |
| слова общего происхождения | cognates |
| указывающий на место происхождения | patrial (о существительных, прилагательных и их суффиксах) |
| указывающий на происхождение | patronymic (о префиксе, суффиксе) |
| указывающий на страну или место происхождения | patrial (о существительных, прилагательных и их суффиксах) |
| указывающий на страну происхождения | patrial (о существительных, прилагательных и их суффиксах) |
| языки общего происхождения | cognates |