Terms for subject Insurance containing производству

Russian	English
взносы по обязательному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний	contributions for compulsory insurance against industrial accidents and occupational diseases (Ying)
гигиена труда на производстве	industrial hygiene
гигиена труда на производстве	industrial health
Completed Operations Aggregate-___-___ завершённое производство в совокупности	COMP/OP AGG (ya)
значимые для производства помещения	dependency premises (Dependency Premises shall be defined as real or personal property upon which the Insured’s production at the Insured’s Premises is dependent Rslan)
нарушение производства	business interruption
остановка производства	business interruption
перерыв в производстве	business interruption (SergeyL)
перерыв в производстве	bi (имущественное страхование alex)
подверженность риску возникновения убытка от перерывов в производстве	BI loss exposure (repi-elena)
Расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения	Statement of the Contributions Charged and Paid to the Statutory Short-Term Disability and Maternity Benefit Insurance and Compulsory Social Insurance Funds Against Work Injuries and Occupational Diseases, as well as Insurance Payment Coverage (Alex_UmABC)
Расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством и по обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения	Statement of statutory short-term disability, maternity benefit and compulsory contributions charged and paid to social insurance fund against work injuries and occupational diseases, as well as insurance payment coverage (Alex_UmABC)
страхование от несчастных случаев на производстве	workmen's compensation insurance
страхование от несчастных случаев на производстве	industrial injury insurance (key2russia)
страхование от несчастных случаев на производстве	occupational injury insurance (BlaBla_ndinka)
страхование от простоя производства	industrial risks insurance
страхование простоя производства	loss of profits insurance
страхование риска закрытия производства	business closure insurance
условный перерыв в производстве	contingent business interruption CBI
учёт затрат на производство	cost accounting
частота несчастных случаев на производстве	accident frequency rate
Эксперт по урегулированию убытков от перерывов в производстве	BI expert (repi-elena)