Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing производственное

Russian	English
гибкая производственная система	flexible manufacturing system (FMS; ГПС raf)
гибкая производственная система	flexible manufacturing system (FMS; ГПС)
запасы производственных потребителей	distributed stocks
избыток производственных мощностей	excess capacity
избыток производственных мощностей	overcapacity
износ производственных фондов	capital consumption
инвестиции в производственную деятельность	productive investment
манёвренность производственных факторов	factor mobility (raf)
материально-производственные запасы	stocks
неполная загрузка производственных мощностей	slack operation (вк)
неполная загрузка производственных мощностей	slick operation (raf)
нереализованные производственные мощности	excess capacity
нереализованный производственный потенциал	excess capacity
основные производственные мощности	basic infrastructure (raf)
план производственно-хозяйственной деятельности	corporate development plan (oVoD)
постоянные производственные накладные расходы	fixed production overheads (oVoD)
природоохранная технология в конце производственного технологического цикла	end-of-pipe technology (raf)
природоочистные сооружения, устанавливаемые в конце экологически небезопасного технологического/производственного процесса	end-of-the pipe controls (raf)
природоочистные технологии, обеспечивающие уменьшение загрязнения на конечных стадиях производственного процесса для достижения	end-of-the pipe technologies (raf)
производственная мощность	capacity
производственная программа	products (oVoD)
производственная функция для домашнего хозяйства	household production function (raf)
производственно-коммерческое предприятие	commercial manufacturing enterprise (ПКП)
производственное испытание	performance test (raf)
производственное предприятие	manufacturing enterprise
производственное предприятие	manufacturing business
производственное совещание	staff meeting
производственное совещание	operations meeting
производственное сооружение	facility
производственные запасы	inventories
производственные испытания	performance tests
производственные мощности	productive facilities
производственные мощности	production capacities
производственные объекты	facilities (raf)
производственные объекты	productive facilities (oVoD)
производственные отрасли	real sectors (of the economy)
производственные потери	wasted production (брак, простои и т. п.)
производственные секреты	know-how (oVoD)
производственные сооружения	facilities (raf)
производственные средства	plant and equipment (в балансе oVoD)
производственные факторы	inputs
производственный брак	wastage (raf)
производственный объект	productive facility
производственный объект	facility
производственный объект	production facility
производственный объект	capacity (oVoD)
производственный опыт и знания	know-how (oVoD)
производственный план	output plan
производственный показатель	performance indicator
профилактика производственного травматизма	accident prevention (oVoD)
резерв производственных мощностей	headroom (raf)
скидка на износ производственных фондов	capital consumption allowance
слияние производственных подразделений	business combination (oVoD)
стоимость производственных факторов	input cash (raf)
стоимость производственных факторов	input costs
товары производственного назначения	industrial goods
укрупнение производственных подразделений	business bunching (oVoD)
учебно-производственный центр	business training centre (oVoD)
экологические показатели производственной деятельности	environmental performance (Katerishe)