Subject | Russian | English |
O&G | артезианская производительность скважины | artesian capacity of a well (Yeldar Azanbayev) |
oil | будущая производительность скважины | future well production |
oil | закон зависимости между возрастом и производительностью скважины | age-size law |
O&G | испытание на потенциальную производительность скважины | potential test (MichaelBurov) |
O&G | испытание на потенциальную производительность скважины | periodic potential test (MichaelBurov) |
O&G. tech. | испытание скважины на потенциальную производительность | potential test |
O&G. tech. | испытание скважины на потенциальную производительность | well-potential test |
O&G. tech. | испытание скважины на потенциальную производительность | periodic potential test |
O&G, casp. | исследования по определению производительности скважины и состава продукта | memory production logging test (Yeldar Azanbayev) |
O&G. tech. | начальная производительность скважины | initial rating of well |
mining. | определение производительности газовой скважины | potential test |
tech. | определение производительности газовой скважины | gas flow test |
oil | определение производительности нефтяной скважины | oil well potential test |
mining. | определение производительности нефтяной скважины | potential test |
O&G, oilfield. | определение производительности нефтяной скважины | oil well potential test |
O&G. tech. | определение производительности скважины | flow test |
O&G. tech. | определение производительности скважины или пласта | flow test |
oil | относительная производительность скважины | relative productivity |
O&G. tech. | оценка производительности скважины | rating of well |
O&G, oilfield. | полная производительность скважины | open flow capacity of well |
O&G. tech. | полная производительность скважины | open-flow capacity |
oil | приблизительная производительность скважины | estimated flow |
oil | прибор для определения производительности пласта / скважины | flow tester |
oil | прибор для определения производительности скважины | flow tester |
O&G. tech. | прогнозная производительность скважины | future well production |
water.res. | производительность артезианской скважины | artesian well capacity |
ecol. | производительность артезианской скважины | artesian capacity |
oil | производительность буровой при углублении ствола скважины | holemaking capability |
geol. | производительность колодца или скважины | capacity of well |
mining. | производительность нефтяной скважины | recovery rate |
O&G, oilfield. | производительность нефтяной скважины | oil productivity of well |
oil | производительность буровой при углублении ствола скважины | holemaking capability |
tech. | производительность при углублении ствола скважины | holemaking capability (буровой установки) |
oil | производительность скважин | well capacity (dimock) |
construct. | производительность скважины | borehole capacity |
oil | производительность скважины | capacity of well |
oil | производительность скважины | well output |
oil | производительность скважины | well production capacity |
oil | производительность скважины | well production |
oil | производительность скважины | productive capacity of well |
oil | производительность скважины | well production rating |
oil | производительность скважины | rating of well |
oil | производительность скважины | productive capacity of a well |
econ. | производительность скважины | well yield |
construct. | производительность скважины | drill well yield |
mining. | производительность скважины | well rating |
O&G, oilfield. | производительность скважины | well production rate |
O&G, oilfield. | производительность скважины | productive rating of well |
tech. | производительность скважины | well productivity |
dril. | производительность скважины | well rate |
O&G. tech. | производительность скважины | productive capacity |
O&G, sakh. | производительность скважины | well feed (process unit) |
dril. | производительность скважины | capacity of a well (Yeldar Azanbayev) |
construct. | производительность скважины | well capacity |
Makarov. | производительность скважины | well discharge |
O&G, sahk.s. | резкое увеличение производительности скважин | well productivity breakthroughs |
O&G | скважина с дебитом, соответствующим максимальной производительности насоса | maximum capacity well (MichaelBurov) |
O&G. tech. | скважина с дебитом, соответствующим максимальной производительности насоса | maximum-capacity well |
oil | снижать производительность скважины | bean back (путём установки штуцера или регулирования размера его отверстия) |
dril. | снижать производительность скважины путём установки регулирования его диаметра | bean back |
mining. | снижать производительность скважины путём установки регулирования размера его отверстия | bean back |
dril. | снижать производительность скважины путём установки штуцера его диаметра | bean back |
dril. | снижать производительность скважины путём установки штуцера или регулирования его диаметра | bean back |
mining. | снижать производительность скважины путём установки штуцера размера его отверстия | bean back |
econ. | увеличение производительности скважин | enhanced recovery |
O&G | увеличивать производительность скважины | up |
oil | увеличивать производительность скважины | bean up (путём изменения диаметра штуцера) |
dril. | увеличивать производительность скважины путём изменения диаметра штуцера | bean up (не производительность, а дебит Zanudda) |
O&G, oilfield. | увеличивать производительность скважины с помощью штуцера | bean up well production |
dril. | увеличить производительность скважины | up |
mining. | увеличить производительность скважины путём изменения диаметра штуцера | bean up |
oil | удельная производительность скважины | specific capacity of well |
oil | удельная производительность скважины | specific capacity of a well |
O&G. tech. | удельная производительность скважины | relative productivity |
O&G. tech. | установленная производительность скважины | tested well capacity |
O&G | учёт производительности нефтяных скважин | gaging of oil wells (MichaelBurov) |
O&G | учёт производительности нефтяных скважин | oil well gauging (MichaelBurov) |
oil | учёт производительности нефтяных скважин | gauging of oil wells |
O&G | учёт производительности нефтяных скважин | oil well gaging (MichaelBurov) |
geol. | учёт производительности нефтяных скважин | gauging of oil well |
O&G. tech. | экономический предел производительности скважины | economic limit |