Terms for subject Transport containing производительность

Russian	English
для обеспечения высокой производительности	for high productivity
заявленная производительность	declared capability
измеритель производительности насоса высокого давления	high-pressure pump flowmeter (ssn)
индикаторная производительность	indicated output
кондиционер большой производительности	heavy air conditioner (напр. для большегрузных автомобилей)
максимально возможная производительность при условии отсутствия непредусмотренных перерывов, задержек и простоев	design capacity
многофункциональные ножницы высокой производительности	multipurpose scissors with high cutting capacity
номинальная объёмная производительность	nominal volumetric output (напр. насоса)
номинальная производительность масляного насоса	nominal capacity of oil pump
номинальная производительность топливного насоса	nominal capacity of fuel pump
номинальная производительность топливного насоса ТНВД	nominal capacity of fuel high pressure pump
отличающихся низким потреблением топлива и высокой производительностью	Ford (устанавливаются как на легковые автомобили, так и на коммерческий транспорт)
оценка производительности	estimated flow (напр. топливопровода)
переменная производительность	varying capacity (напр. насоса)
повышение производительности труда	speed-up
производительность двигателя	engine capability
производительность масляного насоса с пневматическим приводом	delivery capacity of air operated oil pump
производительность масляного насоса с пневмоприводом	delivery capacity of air operated oil pump
производительность масляного пневмонасоса	delivery capacity of air operated oil pump
производительность наплавки при сварке	deposition rate
производительность насоса	pump output
производительность насоса	pump output flow
производительность насоса	pump diameter
производительность насоса	pump capability
производительность по холоду	refrigeration output (хладогенератора)
производительность редуктора	gearing capacity
производительность сгорания	rate of combustion
производительность средства транспорта	vehicle performance
производительность фильтра	dust capability
производительность фильтра	dirt capability
производительность шиповального станка 110 шипов в минуту	production rate of studding station is 110 studs per minute
производительность шланга	hose capacity
производительность шланга при давлении от 1, 5 до 35, 0 МПа	hose capacity with pressure rating between 1.5 and 35.0 MPa
производительность электрическая	a/c
раздаточная производительность	dispensing capability (напр. маслораздаточного пункта)
расчётная проектная производительность	design capacity
расчётная производительность ГП гибкого производственного-модуля	cell schedule performance
стенд для определения производительности механизма	efficiency testing machine
технологическая операция, определяющая производительность	critical job (напр. автоматической линии)
уровень производительности	ability to work