| Subject | Russian | English |
| gen. | главный продукт, производимый в данном районе | staple |
| econ. | дифференцируемость производимого отраслью продукта | differentiability of industry's product (возможность выпуска модификаций продукта, удовлетворяющих потребности разных потребителей) |
| Makarov. | дифференцируемость производимого отраслью продукта | differentiability of industry product (возможность выпуска модификаций продукта, удовлетворяющих потребности разных потребителей) |
| sol.pow. | количество выбросов на единицу производимого продукта | emission factor |
| cook. | основной продукт, производимый в определённом регионе | staple (food) |
| gen. | продукты, производимые данной фирмой | the products put out by the firm (by the plant, by the workers, etc., и т.д.) |
| energ.ind. | производимой в качестве побочного продукта другого процесса | cogeneration deferral rates |
| gen. | производимые продукты | output (Alexander Demidov) |
| logist. | производить произвольный забор продукта из трубопровода | tap the pipeline |
| busin. | производить стандартный продукт | standardize a product |
| SAP.tech. | совместно производимый продукт | co-product |
| energ.ind. | электроэнергия, производимая в качестве побочного продукта | by product electric power |
| econ. | электроэнергия, производимая как побочный продукт | by-product electric power |
