DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing прозаический | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
uncom.заключительная часть прозаического произведения, содержащая посвящение или обращение к читателюenvoy
gen.переложить этот прозаический отрывок на стихиturn this piece of prose into verse
gen.прозаическая версияprose version
gen.прозаическая музаpedestrian muse
libr.прозаическая поэмаprose poem
gen.прозаическая причинаmundane reason (Black_Swan)
Makarov.прозаическая скука повседневной жизниthe prosy flatness of common life
Makarov.прозаическая сторона жизниthe prosaic side of life
Makarov.прозаические делаpractical affairs
gen.прозаические переводыprose translations
gen.прозаические произведенияprose works
gen.прозаический переводprose translation
adv.прозаический товарmundane product
relig.прозаическое дополнение к "Атхарваведе"Gopatha Brahmana
relig.прозаическое дополнение к "Самаведе"Talavakara Brahmana
relig.прозаическое дополнение к "Самаведе"Pancavimsha Brahmana
relig.прозаическое дополнение к "Самаведе"Jaiminiya Brahmana
relig.прозаическое дополнение к "Самаведе"Sadvimsba Brahmana
relig.прозаическое дополнение к "Яджурведе"Kanva Brahmana
cliche.прозаическое объяснениеmundane explanation (By March, armed posses were patrolling in Dawlish to find whatever creature caused the footprints. These hunting parties turned up nothing, and more mundane explanations were bandied about to calm the frightened locals. singularfortean.com ART Vancouver)
libr.прозаическое произведениеprose writing
gen.прозаическое произведениеprose work
gen.прозаическое сочинениеprose composition
gen.сухой прозаический портретmatter-of-fact portrait
gen.у меня есть одна прозаическая вещь, которую я начал писать двадцать восемь лет назад и почти закончилI have a thing in prose, begun above twenty-eight years ago, and almost finished
gen.у него прозаический умhe has a literal mind
lit.характерные особенности прозаического и поэтического словаря, а также выразительные средстваdiscourse (Alex_Odeychuk)