Terms containing прожигание

Subject	Russian	English
met.	аппарат для прожигания летки	tapping apparatus
met.	аппарат для прожигания лётки	electrical tapper (в ферросплавной печи)
tech.	газопламенное прожигание отверстий	oxyacetylene boring
tech.	газопламенное прожигание отверстий	oxyacetylene drilling
tech.	газопламенное прожигание отверстий	flame drilling
mining.	горелка для прожигания скважин	jet-piercing burner
oil	горелка для прожигания скважины	jet-piercing burner
mech.eng., obs.	кислородное копье для прожигания отверстий в металле	oxygen lance
oil	кислородное прожигание отверстий	oxygen burning-through
mil., tech.	кислородный прибор для прожигания железобетона	oxygen torch
st.exch.	коэффициент прожигания денег	cash burn ratio (dimock)
media.	момент начала прожигания экрана ЭЛТ	screen saturation
oil	оборудование для прожигания скважин	fusion-piercing equipment
oil	оборудование для прожигания ствола скважины	borehole piercing equipment
mil.	прожигание атмосферы лазером	bleaching
met.	прожигание выпускного отверстия	lancing of a taphole
tech.	прожигание выпускного отверстия	lancing of taphole
nucl.pow.	прожигание высокоэнергетическим лазером	hel burning
gen.	прожигание жизни	pleasure-seeking (Sergei Aprelikov)
O&G, tengiz.	прожигание кабеля	burning out of cable (Yeldar Azanbayev)
stereo.	прожигание кабеля	cable burn-in (с целью улучшения качества передачи звука и видео Виктория Алая)
mil.	прожигание лазером	bleaching
met.	прожигание летки кислородом	jet tapping
met.	прожигание лётки кислородом	jet caster technique
met.	прожигание лётки кислородом	jet tapping
met.	прожигание лётки кислородом	oxygen tapping
met.	прожигание лётки кислородом	burning-up of the taphole by the oxygen lance
quant.el.	прожигание окна	window burning
construct.	прожигание отверстий в бетоне кислородным копьем	oxygen lance concrete drilling
road.wrk.	прожигание отверстий в бетоне кислородным копьём	oxygen lance concrete drilling (кислородной горелкой)
quant.el.	прожигание отверстий лазером	laser hole burning
met.	прожигание отверстий струёй кислорода	oxygen piercing
met.	прожигание отверстий струёй кислорода	oxyacetylene boring
met.	прожигание отверстий струёй кислорода	flame boring
IT	прожигание перемычек	zapping
mil., tech.	прожигание железобетона пламеструйным кислородным, ацетиленовым прибором	jet flame drill
phys.	прожигание пучком	electron burning
O&G, oilfield.	прожигание с скважин	thermic boring of wells
O&G, oilfield.	прожигание с скважин	jet piercing of wells
oil	прожигание скважин	drilling by flame
mining.	прожигание скважин	piercing
mining.	прожигание скважин	thermic boring
oil	прожигание скважин	jet piercing
mining.	прожигание скважин	jet-drilling
mining.	прожигание скважин	jet piercer drilling
construct.	прожигание скважины	jet-drilling
oil	прожигание скважины	piercing
construct.	прожигание скважины	flame drilling
construct.	прожигание скважины	flame-drilling
O&G. tech.	прожигание ствола скважины	borehole piercing
oil	прожигание струёй	jetting drilling
dril.	прожигание струёй	jet drilling
microel.	прожигание устройства	burning the device (ssn)
mining.	проходка скважин методом прожигания	fusion piercing
oil	скорость прожигания	rate of piercing (при термическом бурении)
mil., tech.	станок для прожигания	jet flame drill (железобетона)
mining.	станок для прожигания скважин	jet-pierce machine
mining.	станок для прожигания скважин	jet-piercer
met.	струйнопламенное прожигание отверстий	jet piercing
media.	схема, используемая в сочетании с ЭЛТ для предупреждения эффектов прожигания люминофора неотклоняемым пятном при выключении телевизора	spot suppressor
media.	точка начала прожигания экрана ЭЛТ	screen saturation
oil	установка для прожигания скважин	jet-piercing machine
oil	установка для прожигания скважин	jet piercer
Makarov.	устойчивость к прожиганию	burn resistance (люминофора в ЭЛТ)