Terms for subject Military containing прожекторы

Russian	English
аппаратура одного прожектора	searchlight unit
башенный турельный ксеноновый прожектор	turret integrated xenon illuminator
бортовой прожектор для освещения взлётно-посадочной полосы при посадке	airborne airfield lighting system
БЧ ПР с прожектором ионных частиц	ion particles projector warhead
вращающийся потолочный прожектор	radio beam ceilometer
вращающийся потолочный прожектор не работает	rotating beam ceilometer inoperative
высокомощный лёгкий прожектор	high-intensity light-weight searchlight
высокомощный прожектор	high-intensity searchlight
жалюзи прожектора	searchlight shutters
захватывать лучом прожектора	flick
зенитный прожектор	antiaircraft light
зенитный прожектор	antiaircraft searchlight
зенитный прожектор	anti-aircraft searchlight
ИК прожектор	IR projector
ИК прожектор танка спаренный с пушкой	coaxial IR searchlight
инфракрасный прожектор	infra-red searchlight
инфракрасный прожектор	IR searchlight
инфракрасный прожектор-осветитель	infrared spotlight
инфракрасный прожектор-осветитель	infrared searchlight
кратковременное освещение цели прожектором	flickover
кратковременное освещение цели прожектором	flick
ксеноновый ИК прожектор	xenon IR searchlight
ксеноновый инфракрасный прожектор	xenon IR searchlight
ксеноновый прожектор	xenon searchlight
ксеноновый прожектор	missile xenon beacon (для визуального наведения ракеты)
лазерный прожектор	laser projector
лазерный прожектор	laser searchlight
обычный в отличии от инфракрасного прожектор	white light searchlight
окоп для прожектора	searchlight emplacement
освещать прожекторами заливающего света	floodlight
освещающий прожектор	illuminating light
освещение расширенным лучом прожектора	full-beam spread searchlight illumination
оснащённый прожектором	L
открыть луч прожектора	expose a searchlight
открыть луч прожектора	expose a beam
пиротехнический прожектор	pyrotechnic searchlight
подавление ТВ средств путём ослепления лучом прожектора	TV countermeasures by searchlight blinding
подвижный прожектор	mobile searchlight
посадочный прожектор	landing direction light
потолочный прожектор	overhead projector
прожектор белого света	white light searchlight
прожектор белого света с направляющими щитками	shielded white light searchlight
прожектор для освещения расширенным лучом	full-beam spread illumination searchlight
прожектор заграждения	barrier light
прожектор ИК и белого света	IR/white light searchlight
прожектор-искатель	searching light
прожектор-светофор	light gun
прожектор-сопроводитель	carry light
прожектор УФ излучения	UV searchlight
прожекторы заливающего света	floodlighting equipment
прожекторы заливающего света возобновили работу	floodlights resumed operation
прожекторы заливающего света не работают впредь до последующего извещения	floodlights not operative until further notice
сектор поиска прожектора	searchlight sector
сопровождение лучом прожектора	illumination
танковый прожектор	tank-mounted searchlight
УФ заливающий прожектор	ultra-violet floodlight
УФ прожектор	ultraviolet floodlight
УФ прожектор	UV searchlight
центр управления прожекторами	light direction center
экранная сетка электронно-лучевой трубки с несколькими прожекторами	multibeam screen grid