Terms for subject Construction containing проект по

Russian	English
выставленные счета по проекту	project billings (Табибито)
директор по реализации проектов	project delivery director (Penguine0001)
дом по проекту "energy-plus-house"	energy-plus-house (ВВладимир)
жилое здание, построенное по типовому проекту	typical apartment building
здание по проекту "energy-plus-house"	energy-plus building (ВВладимир)
Здесь по проекту бутобетонная кладка	the design provides for rubble concrete masonry here
Здесь по проекту должен быть использован светопрозрачный стеклопрофилит	the project report specifies that the openings be filled with translucent structural glass
Здесь по проекту наливные бесшовные пластобетонные покрытия полов	the project report specifies a seamless plastoconcrete flooring here
инвестиционный проект по строительству	investment project to build (Alex_Odeychuk)
инвестиционный проект по строительству	investment project for the construction of (Alex_Odeychuk)
инвестиционный проект по строительству гипермаркета	investment project to build a hypermarket (Alex_Odeychuk)
конструктивная система, осуществлённая по индивидуальному проекту	design-built system
консультант по управлению проектами и продажам	Retail and FM Consultant (Andy)
консультант по управлению проектом	project management consultant (КУП Fuat)
кухня, спроектированная по индивидуальному проекту	designer kitchen (GeorgeK)
меры по защите бетона, предусмотренные проектом	protection of concrete through construction
незначительные замечания по проекту	insignificant remarks to the design
опалубочные вкладыши, выполненные по проекту заказчика	custom form liners
осуществлённая по индивидуальному проекту	design-built (Alex_Odeychuk)
по проекту	under the project (daniela.borisova75)
по проекту	as per the design (в соответствии с техническим проектом Leonid Dzhepko)
по проекту здесь двухслойное дощатое покрытие	the project report specifies a double floor here
по проекту здесь канал в насыпной земляной подушке	the design provides for a canal in the bank here
по проекту здесь применяется асфальтовая изоляция	the project report calls for asphalt insulation here
по проекту здесь применяется засыпная изоляция	the project report calls for fill insulation here
по проекту здесь применяется мастично-песчаная изоляция	the project report calls for mastic sand insulation here
по проекту здесь применяется обмазочная изоляция	the project report calls for membrane waterproofing here
по проекту здесь применяется окрасочная изоляция	the project report calls for paint insulation here
по проекту здесь применяется цементно-песчаная изоляция	the project report calls for sand cement insulation here
по проекту здесь применяется штукатурная изоляция	the project report calls for plaster insulation here
по проекту кладка стен ведётся из полнотелого кирпича	the design provides for solid brick masonry
по проекту укрепление откосов производится посевом многолетних трав	According to the project report the slopes should be strengthened by seeding perennial grass
право на получение оплаты по проекту	project billings (Табибито)
проект по оказанию консультативной помощи	extension project
проект по программе восстановления	RP project (Recovery Programme project Oleksandr Spirin)
проект по строительству основных несущих конструкций домов	core-housing project
протокол совещания по проекту	design meeting report (Foxy Lady)
рабочая группа по проекту	task force organization
Расширенный пакет исходных данных по проекту	EBE (Extended Basic Engineering (Усть-Луга, СПГ) CBET)
связь по оперативно-функциональному обслуживанию проектов	project support communications
связь по оперативно-функциональному обслуживанию проектов	project support communication
система контроля расходов по проекту	PCC (Project Cost Control pelipejchenko)
служба связи по оперативному обслуживанию проектов	project support and communication service
совещание по окончательному обсуждению архитектурных и других аспектов строительного проекта	charrette (Такое совещание проводится до начала проекта для окончательного утверждения всеми участниками требований, технических регламентов, архитектурных и строительных решений по строительному проекту.: After contract award, a design charrette will be conducted with the Contractor, Training Center staff, and Customer to finalize scope, and then designer will complete the design for construction. merriam-webster.com Marat-Aidarkhanov)
соглашение по поддержке проекта	Project Service Agreement (Yeldar Azanbayev)
строить по типовому проекту	build from type designs
технические данные по проекту	project design data
Уклоны труб выполняйте по проекту	Make the pipe pitch to the design
Установку арматуры выполняйте строго по проекту	do the reinforcing in strict accordance with the design
Устройство стыков между элементами выполняйте по проекту	Complete the joints between the structural glass shapes in accordance with the design
фирма, осуществляющая строительство по проекту заказчика	custom builder (ssn)