Terms for subject Makarov containing продолжайте работы

Russian	English
даже когда она болела, она продолжала ходить на работу – вот уж человек себя не жалеет	she kept coming to work even when she was ill: she's a real glutton for punishment
ей надо пережить неудачу и продолжать работу	she'll have to brace up to her misfortune and get on with her work
заставить конгресс продолжать работу	get congress to go along
неизвестно, сколько времени будет продолжаться работа	work will be continued indefinitely
неизвестно, сколько времени будет продолжаться работа	the work will be continued indefinitely
он продолжал работу над картиной, стоявшей на мольберте	he continued working on his easel-pieces
он продолжал свою работу	he went on with his work
отец предложил ей выбрать одно из двух: продолжать учиться в школе или поступить на работу	her father gave her the alternative of staying in high school or going to work
отец предложил ей выбрать одно из двух: продолжать учиться в школе или поступить, на работу	her father gave her the alternative of staying in high school or going to work
передохните немного, а уж потом продолжайте работу	stay a little before going on with your work
продолжать, пока работа не будет сделана	soldier on until the work is done
продолжать работу	continue work
продолжать работу над заключением соглашения	go ahead with a treaty
продолжать работу несмотря на трудности	soldier on
работа продолжалась без всяких помех	the work continued without any interruption
работа продолжалась изо дня в день	work continued day after day
работа продолжалась изо дня в день	the work continued day after day
тебе надо пережить неудачу и продолжать работу	you'll have to brace up to your misfortune and get on with your work
упорно продолжать свою работу	persevere with one's work
упорно продолжать свою работу	persevere in one's work