Terms containing продолжайте идти

Subject	Russian	English
gen.	дождь продолжал идти с той же силой	there was no slackening in the rain
Makarov.	ещё два лестничных пролёта я продолжал идти, громко топая	I proceeded to clomp down the two flights of stairs
gen.	несмотря на ветер, мальчик продолжал быстро идти вперёд	the boy pressed on in spite of the wind
Makarov.	он продолжает идти тем же путём, что и прежде	he goes on in the old wad
gen.	он продолжал идти сзади	he followed on after
gen.	продолжайте идти	keep on walking
nautic.	продолжайте идти тем же курсом	continue your present course
gen.	продолжать идти	walk on
nautic.	продолжать идти	proceed
Makarov.	продолжать идти	keep walking
gen.	продолжать идти	pass on
nautic.	продолжать идти вперёд	go ahead (вк)
gen.	продолжать идти или ходить	walk on
gen.	продолжать идти намеченным курсом	keep going (Nrml Kss)
polit.	продолжать идти по пути реформ	continue on the reformist path (ssn)
nautic.	продолжать идти прежним курсом	stand on
nautic.	продолжать идти прежним курсом	hold on
nautic.	продолжать идти прежним курсом	continue on the present course
Makarov., nautic.	продолжать идти прежним курсом	stand upon
gen.	продолжать идти своей дорогой	go along
gen.	продолжать идти своим путём	hold on way
gen.	продолжать идти своим путём	hold on course
navig.	продолжать идти тем же курсом!	continue on the present course!
media.	сетевая ТВ программа, которая начинается в условленное договором время и продолжает идти после этого времени	straddle show
gen.	солдаты продолжали идти вперёд	the soldiers marched on