Terms for subject Oil / petroleum containing продаже

Russian	English
Американская ассоциация брокеров по продаже и аренде нефтегазоносных земельных участков	American Association of Petroleum Landmen
выпускаемый в продажу в бочках	drummed (о маслах и других нефтепродуктах)
генеральное соглашение купли-продажи	general sales agreement (GSA serz)
доля от продажи нефти	oil payment interest
доля от продажи нефти	OPI (oil payment interest)
контракт о продаже газа	gas sales contract
контракт о продаже газа	GSC (gas sales contract)
подлежащий продаже	saleable
подлежащий продаже	salable
положение в контрактах на закупку газа, которое позволяет покупателю расторгнуть контракт, если цены на альтернативные топлива падают до такого уровня, что продажа газа сбытовыми компаниями перестаёт быть конкурентоспособной	economic out
пригодность для продажи	saleability
продажа ниже рыночной цены	distressed price (serz)
розничная продажа	retailing
розничная продажа	retail store
соглашение о купле / продаже	sales and purchase agreement (SPA)
танкер уже в море, но без подписанного контракта на продажу нефти	distressed load (andrushin)