Terms for subject Military containing программные средства

Russian	English
автоматизированные программные средства управления конфигурацией	automated configuration management tool
автоматизированный каталог средств вычислительной техники и систем программного обеспечения	ACCESS (сокр от Automated Catalog of Computer Equipment and Software Systems; сухопутных войск США Углов)
адаптация автоматизированных программных средств	adaptation of automated program tools
анализ технических условий на средства программного обеспечения	software specification review
аппаратно-программные средства	hardware and software (WiseSnake)
аппаратные и программные средства	hardware/software
аппаратные и программные средства информационного центра	information center facility
долгосрочное обеспечение программными средствами	long-term software support
измерительные средства с программным управлением	programmed instrumentation
Институт по разработке средств программного обеспечения	Software Engineering Institute
комитет по управлению программными средствами	Software Engineering Steering Committee
комплекс средств программного обеспечения и тренажного оборудования	software support and training facility
машинно-переносимые обеспечивающие программные средства	machine transferable support software
набор средств разработчика программного обеспечения	software developer kit
наземные средства программного обеспечения	ground support software
отчёт о согласовании аппаратных средств и средств программного обеспечения	hardware/software integration review
пакет программных средств для аналитических исследований	analytical tool box
проверка готовности средств программного обеспечения полёта	flight software readiness review
проверка средств программного обеспечения лётного образца	software flight article configuration inspection
программное средство на базе алгоритмического языка "Ада"	Ada automated, static code, analysis tool
программное средство реконфигурации бортового радиоэлектронного оборудования и ограниченного ввода	avionics limit entry and reconfiguration tool
рабочее место специалиста по автоматической разработке средств программного обеспечения	software engineering workbench
радиостанция со средствами программного обеспечения	software-defined radio
система разработки и совершенствования программно-аппаратных средств	firmware development system
совокупность программных и аппаратных средств управления системами связи	communication control firmware
согласование аппаратных средств и средств программного обеспечения	hardware/software coordination
средства и условия отработки программного обеспечения	software development environment
средства программного обеспечения	software
средства программного обеспечения бортовой цифровой вычислительной машины	flight computer software
средства разработки и поддержки программного обеспечения для крупных вычислительных систем	software engineering environment
твёрдотельные программные средства	solid-state software
требования к средствам программного обеспечения	software design specifications
унифицированные аппаратные средства и программное обеспечение тактической системы командования и управления сухопутными войсками	army tactical command and control system common hardware/software
унифицированные программно-аппаратные средства	common hardware/software
усовершенствованные аппаратные средства для разработки программного обеспечения	advanced development hardware
установка для автоматизированного изготовления программных средств	facility for automated software production
Федерация по борьбе с кражей средств программного обеспечения	Federation Against Software Theft
электронные средства программного управления	electronic program control