Terms for subject Automated equipment containing программные в / в

Russian	English
модель заложенная в программном обеспечении	software model
объект в программном обеспечении	software object
пакет программного обеспечения для графического отображения в динамике	animation software package
программная коррекция на положение детали в зажимном приспособлении	jaw correction software
программная коррекция на положение детали в кулачках	jaw correction software (зажимного патрона)
программное обеспечение для подготовки УП в режиме диалога	man-model interaction software
программное обеспечение для подготовки УП в режиме офлайн	off-line programming software
программное обеспечение для управления станком в функции силы	force transducer software (резания)
программный конечный выключатель рабочего органа в двух направлениях	double software limit
экспертная система в составе программного обеспечения	software expertise