DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing программные в / в | all forms
RussianEnglish
новые модели компьютеров и программного обеспечения к ним, разрекламированные, но ещё не поступившие в продажуvapourware (разработка таких программ или техники не прекращается, но на рынок их либо не совсем выпускают, либо выпускают, но с большой задержкой Logofreak)
программное обеспечение в комплектеpre-installed software (slitely_mad)
программное обеспечение в комплектеbundled software (slitely_mad)
программное обеспечение в комплектеcrapware (slitely_mad)
программное обеспечение в комплектеbloatware (slitely_mad)
программное обеспечение в комплектеpreinstalled software (slitely_mad)
программное обеспечение, хранящееся в памятиmemory-resident software package
программные средства в пластиковой упаковкеshrink-wrapped software (см. определение: Of or relating to a legal agreement, such as a software license, to which one indicates acceptance by opening the shrink-wrap that encloses a product subject to the agreement. Alexander Matytsin)
программный инструмент для устранения неполадок и сбоев в ПОsoftware fix (Moonranger)