Terms for subject Technology containing программно-аппаратные

Russian	English
автоматизация компоновки и выпуска программ в аппаратно-программном блоке	master control automation
аппаратно реализованное программное обеспечение	firmware
аппаратное устройство числового программного управления	conventional NC
аппаратно-программные средства управления	control hardware&software (ADENYUR)
аппаратно-программный блок	continuity suite
аппаратно-программный блок	continuity studio
аппаратно-программный блок	control and program studio block
аппаратно-программный блок	presentation suite
аппаратно-программный блок	master control
аппаратно-программный блок	presentation studio
аппаратно-программный блок	continuity and presentation suite
аппаратно-программный комплект	hardware-and-software package
аппаратно-программный комплект	hardware and software package
аппаратно-программный модуль	hardware-software module
многофункциональные программно-аппаратные опции	comprehensive hardware and software options (прибора Johnny Bravo)
отчёт о согласовании аппаратных средств и средств программного обеспечения	hardware/software integration review
программно-аппаратная реализация	software and hardware implementation (англ. термин взят из документа Bradley University Alex_Odeychuk)
программно-аппаратный интерфейс	software/hardware interface
программный интерфейс между аппаратно-зависимыми программами регулирования расхода энергии и соответствующим драйвером операционной системы	advanced power management
согласование аппаратных средств и средств программного обеспечения	hardware/software coordination