Terms for subject Automated equipment containing программируемая

Russian	English
аварийная сигнализация и настройка программируемого логического контроллера	PLC Alarm and Setting (ПЛК; Термин проще пареной репы. Konstantin 1966)
автоматизированное рабочее место на базе программируемого контроллера	PLS workstation
адаптивная программируемая сборочная система	adaptable programmable assembly system
электронный блок программируемого контроллера	PLC module (Diskov)
встроенный в УЧПУ программируемый контроллер	integral payload
встроенный программируемый контроллер	integrated programmable logic controller
группа программируемой поддержки	software support group (ssn)
.дискретность программируемого параметра	input resolution
интерфейс программируемого командоаппарата	PC interface (для связи с УЧПУ)
интерфейс программируемого командоаппарата или персональной ЭВМ и системы сервоуправления	PC to servo system interface
кнопка с программируемыми функциями	soft button
комплексный программируемый контроллер	overall programmable logic control (j4f)
логика программируемого интерфейса	P.I. logic
локальная сеть с программируемым контроллером	PLC network
максимальное программируемое перемещение	maximum programmable movement
манипулятор, программируемый в режиме обучения	teaching playback-type manipulator
минимальное программируемое перемещение	least programmable distance
от electrically erasable programmable read-only memory, электрически-стираемое программируемое ПЗУ	EEPROM (в народе: энергонезависимая память EEPROM ibcsol.ru Funky Beast)
память программируемой электроавтоматики	PLC memory bank (станка)
печатная плата программируемого контроллера	PC board
постоянное запоминающее устройство программируемой электроавтоматики	programmable logic controller's programmable read-only memory
программировать в диалоговом режиме	conversationally program
программировать обработку на станке	program the machine
программировать у станка	program on the shop floor (в цеховых условиях olga_iva)
программируемая в условиях эксплуатации постоянная память	field-programmable read-only memory
программируемая видеосистема опознавания	programmable remote identifier
программируемая выдержка времени	programmable dwell (напр. движения инструмента)
программируемая зона безопасности	programmable safety zone (напр., от столкновений)
программируемая клавиатура	programmable function keys
программируемая клавиатура	program keyboard (пульта управления)
программируемая клавиша	symbol ic key
программируемая кнопка	symbol ic key
программируемая кнопка	soft key
программируемая кнопка	multifunction key
программируемая координата	programmable axis
программируемая логика	programmable logic control (электроавтоматики станка)
программируемая логика электроавтоматики	programmable logic controller
программируемая логика электроавтоматики	programmable logic control
программируемая микропроцессорная система	programmable microprocessor control
программируемая ось	soft axis (ssn)
программируемая пользователем постоянная память	field-programmable read-only memory
программируемая постоянная память	programmed read-only memory
программируемая сборочная система	programmable assembly system (ssn)
программируемая система прецизионной обработки	programmable precision manufacturing
программируемая уставка ограничения	programmable limit (значения параметра)
программируемая электроавтоматика	programmable logic control system (станка)
программируемая электроавтоматика станка	machine control logic
программируемое включение	programmable on switch
программируемое выключение	programmable off switch
программируемое измерительное устройство	computer numerical control programmable automatic gage
программируемое микропроцессорное устройство	programmable microprocessor control
программируемое ответное действие	programmable response
программируемое перемещение	programmable mobility
программируемое ПЗУ	programmed read-only memory
программируемое пользователем постоянное ЗУ	field-programmable read-only memory
программируемое постоянное запоминающее устройство	programmed read-only memory
программируемое транспортное устройство	programmable conveyor device (ssn)
программируемое управление	sequence control (MichaelBurov)
программируемое устройство	programmable component (управления)
программируемое устройство правки шлифовального круга	programmable wheel trueing device
программируемое УЧПУ	programmable numerical control
программируемое УЧПУ	programmable NC
программируемое УЧПУ типа CNC	softwired clutch-controlled
программируемое УЧПУ типа CNC	programmed clutch-controlled
программируемое УЧПУ типа CNC	softwired CNC (ssn)
программируемое УЧПУ типа CNC	CNC programmable control
программируемое ЧПУ типа CNC	soft CNC (ssn)
программируемые входные сигналы	programmed inputs (ssn)
программируемые выходные сигналы	programmed outputs (ssn)
программируемые соединения	software connections (напр., в электросхемах)
программируемый в относительной системе отсчёта	programmable in increments
программируемый в приращениях	programmable in increments
программируемый входной сигнал	programmed input (ssn)
программируемый выключатель	software -defined switch
программируемый выходной сигнал	programmed output (ssn)
программируемый делительно-поворотный стол	programmable position rotary table
программируемый зажим	programmable clamp
программируемый интерфейс	programmable interface control
программируемый интерфейс	software interface
программируемый интерфейс	programmable controller interface
программируемый станочный интерфейс	programmable logic controller
программируемый интерфейс клавиатуры с дисплеем	programmable keyboard/display interface
программируемый интерфейс станка	programmable machine interface
программируемый командоаппарат	flexible automation control
программируемый командоаппарат	flexible control
программируемый командоаппарат	programmable sequence controller
программируемый командоаппарат	programmable logic controller
программируемый командоаппарат	programmable control
программируемый командоаппарат	programmable design
программируемый командоаппарат	programmable logic control
программируемый командоаппарат	industrial computer
программируемый командоаппарат	programmed controlled means
программируемый командоаппарат	PC
программируемый командоаппарат	master control
программируемый командоаппарат	sequential control
программируемый командоаппарат	master conversion
программируемый командоаппарат	code conversion
программируемый командоаппарат	local control unit
программируемый командоаппарат	industrial sequence control
программируемый командоаппарат	programmable logic control system
программируемый командоаппарат	programmable device
программируемый командоаппарат	programmable controller
программируемый командоаппарат	machine control logic
программируемый командоаппарат малой мощности	small sequential control
программируемый командоаппарат малой мощности	small payload
программируемый конечный выключатель	softwired limit switch
программируемый конечный выключатель	programmable limit
программируемый контроллер	master control
программируемый контроллер	sequential control
программируемый контроллер	master conversion
программируемый контроллер	PLC unit
программируемый контроллер	flexible control
программируемый контроллер	programmable design
программируемый контроллер	programmable device
программируемый контроллер	programmable logic control
программируемый контроллер	industrial computer
программируемый контроллер	industrial sequence control
программируемый контроллер	programmed controlled means
программируемый контроллер	PC
программируемый контроллер	local control unit
программируемый контроллер	programmable logic control system
программируемый контроллер	programmable control
программируемый контроллер	programmable sequence controller
программируемый контроллер	soft PC (ssn)
программируемый контроллер	flexible automation control
программируемый контроллер	machine control logic
программируемый контроллер на базе микроЭВМ	microcomputer-based sequence control
программируемый контроллер с дисплеем на ЭЛТ	programmable CRT control
программируемый контроллер сервопривода	servo-drive controller (ssn)
программируемый логический контроллер	soft PC (ssn)
программируемый люнет	programmable steadyrest (напр., токарного многоцелевого станка)
программируемый останов	programmed stop (при отработке цикла по УП)
программируемый останов	planned stop (станка)
программируемый пользователем	user programmable
программируемый при эксплуатации	field-programmable
программируемый путевой выключатель	programmable limit switch
программируемый робот	softwired robot (ssn)
программируемый станочный интерфейс	machine tool logic unit
программируемый универсальный сборочный манипулятор	programmable universal manipulator for assembly
программируемый ЦП	Programmable Central Processing Unit (PCPU translator911)
робот, программируемый в цеховых условиях	programmed on-line robot
робот, программируемый обучением	teaching playback-type robot
сверление на станке с программируемым контроллером	P.C. drilling
свободно программируемое УЧПУ	freely programmable control
свободно программируемые ключи	freely programmable keys
свободно программируемый	freely-programmable
свободно программируемый	freely programmable
свободно программируемый контроллер	free programmable controller (ayk_aleksanyan)
свободно программируемый контроллер	freely programmable controller (ayk_aleksanyan)
система АУ с программируемой установкой мощности	programmable power monitoring system (резания)
система ЧПУ, программируемая обучением	teachable-logic control system
система ЧПУ, программируемая обучением	teach system
станок с ЧПУ, программируемый оператором	operator-programmed machine (непосредственно на рабочем месте)
стойка ЧПУ / программируемый контроллер	CNC/PLC cabinet
схема управления с программируемым контролем	MCL control scheme
токарный станок, программируемый при обучении	teach lathe (ssn)
токарный станок с программируемым УЧПУ	PNC lathe
УП программируемого контроллера	PC's data
управление через программируемый контроллер интерфейса	control
устройство с программируемыми алгоритмами	programmable design
центральный программируемый контроллер	master programmable conversion
центральный программируемый контроллер	master programmable control
ЧПУ от программируемой системы	programmable NC
шлифовальный станок, оснащённый программируемым контроллером	PC grinder
шпиндель с программируемой частотой вращения	programmable speed spindle
язык программирования для программируемых контроллеров	control net