Terms for subject Mass media containing программа-монитор

Russian	English
обновление информации на экране монитора компьютера при работе в какой-либо программе	refresh (например, при работе с браузером)
программа в мониторах фирмы ViewSonic, обеспечивающая снижение потребления энергии монитором и увеличение срока его службы	Opti-Green
программа проигрывания видео на мониторе компьютера	MPEGator
сигналы, закодированные на Video CD версия 2.0 для управления воспроизведением, используя экранное меню, записанное на Video CD с функцией РВС, можно выбрать программу с простым интерактивным управлением, программу с функцией поиска и так далее, когда вставляется диск в проигрыватель Video CD с функцией РВС, на экране монитора или дисплее проигрывателя появляется обозначение «РВС»	playback control