| Russian | English |
| программа разработки и внедрения систем на базе распределённых источников генерации электрической энергии | distributed generation system program (напр., с целью повышения качества электрической энергии, надежности системы, снижения затрат, выбросов вредных веществ и др.) |
| программа разработки и внедрения систем на базе распределённых источников производства электрической энергии | distributed generation system program (напр., с целью повышения качества электрической энергии, надежности системы, снижения затрат, выбросов вредных веществ и др.) |
| Программа разработки корпусов и внутрикорпусных устройств для кипящих ядерных реакторов | Boiling Water Reactor Vessels and Internals Program (Министерства энергетики США) |
| программа разработки корпусов и внутрикорпусных устройств для кипящих ядерных реакторов | boiling water reactor vessels & internals program |
| Программа разработки наилучших технологий повышения энергоэффективности | Energy Efficiency Best Practice Programme (Великобритания) |
| Программа разработки романовских эксимерных лазеров средней мощности | Excimer Moderate-Power Raman-shifted Laser (США) |
| Программа разработки стандартов по защите окружающей среды от воздействия радиации при аварии на АЭС | Environmental Radiation Standards Program (США) |
| Программа разработки усовершенствованного легководного реактора-размножителя | Advanced Water Breeder Applications Program (Лаборатория ядерной энергетики Беттиса, США) |
| программа разработки ядерного реактора | reactor development program |
| программа разработок и демонстрации работы нового оборудования | development and demonstration program |
| Программа разработок напр. развития энергетики, защиты окружающей среды и др. под эгидой Федеральной исполнительной власти | Federal Executive Development Program (США) |
