Terms for subject Technology containing программа по

Russian	English
автоматический режим работы по программе	full program mode (станка)
автоматический режимы резания работы по программе	full program mode
автоматический режимы резания работы по управляющей программе на перфоленте	tape auto mode
ВКС создаваемый по национальной программе	NASP aircraft
воздушно-космический самолёт создаваемый по национальной программе	NASP aircraft
восстановленная деталь по программе обмена компании "Катерпиллар"	remanufactured exchange component
вычисление по программе с перфокарт	card-programmed calculation
вычисление по программе с перфокарт	card-programed calculation
группа по выполнению программы на резервуаре Уатс Бар	Watts Bar program team
группа по координации программы	program coordination group
группа по пересмотру программы	program review team
директива по разработке элемента программы	program element directive
директива по управлению программой	program management directive
доклад о согласовании для принятия решения ВМФ по программе разработки системы оружия или техники	Navy decision coordinating paper
Заместитель исполнительного директора по регулирующим программам	Deputy Executive Director for Regulatory Programs
затраты по программе	program costs
затраты по программе приобретения	program acquisition costs
инженерная программа испытаний по безопасности	safety test engineering program
инструкция по загрузке программы	software loading instruction
инструкция по управлению программой	program management instruction
информационная программа по поддержке эксплуатации	operational support information program
испытание по сокращённой программе	abbreviated test
испытания по полной программе	full-scale test
испытания по сокращённой программе	accelerated test
испытательная программа по доводке	backfit test program
итоговые данные по элементам программы поисковых разработок	exploratory development program element summary
карданный подвес лазерной системы, разработанный по программе "Тэлон Гоулд"	Talon Gold gimbal system
категории затрат по программе	program cost categories
комплексная программа по оценке надёжности АЭС	integrated reliability evaluation program
комплексная программа по оценке свойств материалов	Integrated Material Performance Evaluation Program
консультативная программа по нормативному регулированию водных вопросов	Water Regulation Advisory Scheme (Brücke)
координатор по программе разработки	development coordinator
Международная программа по оценке ядерного топливного цикла	International Nuclear Fuel Cycle Estimation
Международная программа по разработке термоядерного реактора типа "Токамак"	International Tokamak Reactor
международное телевидение с перераспределением программ по перекрёстной схеме	cross-strapping international television
Международный комитет по обмену программами и алгоритмами	International Program Committee
меморандум о решении по программе	program decision memorandum
методика составления отчёта по оценке программы	program evaluation report technique
моделирование на борту самолёта научных экспериментов по программе многоразового воздушно-космического аппарата	airborne science Shuttle experiments system simulation
наблюдения по сокращённой программе	truncated observations
организации по разработке учебных компьютерных программ	learning software organizations
ориентирующая программа по надзору	supervisory orientation program
Отдел по программе определения характеристик аварийного выброса	Accident Source Term Program Office
первичное по полной программе	full-scale testing
план программы по обеззараживанию резервуара Уатс Бар	Watts Bar program plan
подразделение МАГАТЭ, отвечающее за подготовку мероприятий по обучению в рамках программ технического сотрудничества	experts and training section
постоянный цикл обработки по программе	preprogrammed cycle (детали)
проверка по сокращённой программе	curtailed inspection
программa по безопасному применению мобильных телекоммуникаций	MTHR (ВВладимир)
программа анализа по эталонам	benchmarking efforts (программа в значении комплекс мероприятий, работ Alex_Odeychuk)
программа, вводимая по требованию	read-in program
Программа ВВС США по оборонным экспериментам с использованием коммерческого космического Интернета	Defense Experimentation Using the Commercial Space Internet (raam)
Программа ВВС США по оборонным экспериментам с использованием коммерческого космического Интернета	DEUCSI (raam)
программа ВМФ по оценке надёжности	fleet reliability assessment program
программа департамента Армии по кинотелевизионной продукции	department of the Army motion picture/television production program
программа испытаний по воздействию окружающей среды	environmental tests program
программа испытаний по повышению мощности энергоблока	power ascension test program
программа исследований и разработок по повышению срока службы тепловыделяющих элементов	fuel lifetime improvement program
программа исследований по запасам сейсмической безопасности	seismic safety margins research program
программа исследований по оценке надёжности	reliability assessment research program
программа исследования по характерным электромагнитным характеристикам на Тихоокеанском ракетном испытательном полигоне	Pacific range electromagnetic signature study
программа мероприятий по безопасности гермооболочки	containment safety initiatives program
программа научных исследований по проблемам горной промышленности	mining research program
программа обеспечения связи по программам	program communications support program
программа обмена данными по разработкам министерства обороны	Defense development exchange program
программа обучения по обеспечению безопасности связи	communications security education program
Программа Организации Объединённых Наций по Окружающей Среде	United Nations Environment Program
программа передачи технологии по вероятностной оценке риска	probabilistic risk assessment technology transfer program
программа планирования раскроя изделий по заказам	cut-order-planning program
программа по выполнению корректирующих мероприятий на АЭС	corrective action program
программа по инспектированию конденсаторов в процессе эксплуатации	condenser in-service inspection program
Программа по оперативной гидрологии	Operational Hydrology program
программа по ориентации	induction training (ipesochinskaya)
программа по повышению мощности энергоблока	power ascension program
программа по проблеме целостности трубок парогенератора	steam generator tube integrity program
программа по развитию научно-технической базы	technology base program
программа NASA по разработке технологии усовершенствованных композиционных материалов	NASA Advanced Composites Technology Program (bonly)
программа по рассмотрению вопросов, связанных с ядерной безопасностью	nuclear safe issues program
программа работ по обеспечению электромагнитной совместимости	electromagnetic compatibility program
программа работ по уменьшению последствий аварии на АЭС	mitigation action plan
программа разработки мероприятий по радиоэлектронному подавлению	ECM program
программист по подготовке геометрической части управляющих программ на обработку деталей	tool path planner
промежуточная программа по оценке надёжности АЭС	interim reliability evaluation program
работа по программе на перфоленте	punched-tape operation
работа по программе на перфоленте	punched tape operation (станка с ЧПУ)
Рамочные программы Европейского союза по развитию научных исследований и технологий	Framework Programmes for Research and Technological Development (bonly)
распределение программ по кабельной сети	cable distribution (теле)
руководство по эксплуатации национальной программы мер против утечки государственной секретной информации, находящейся в распоряжении промышленности	national industrial security program operating manual
сводный план по программе	project master plan
сдвиг игольницы по заданной программе	programmable selective rack
система управления информацией по программе космического корабля	shuttle program information management system
совместная программа сухопутных войск и ВМФ по разработке контрольно-измерительных приборов	Army-Navy instrumentation program
создаваемый по национальной программе	NASP aircraft
стратегическая программа Европейского экономического сообщества по НИОКР в области вычислительной техники	European strategic program of research and development in information technology
таблица сводных данных по элементу программы	program element summary data set
тропический эксперимент в Атлантике по международной программе исследований атмосферных процессов	GARP Atlantic tropical experiment
управление по анализу и оценке программ	office of program analysis and evaluation
управление по оценке программ	office of program appraisal
Центр информации по программам Департамента ВМФ	DON Program Information Center
централизованное управление по записанным программам	full stored program control
чартерный рейс по объявленной программе	programmed charter flight
чартерный рейс по объявленной программе	programmed charter (туристической фирмой)
экспериментальная программа по исследованию космических лучей	cosmic-ray experiment program
экспертиза программ по управлению авариями	review of accident management programs
эффективность программы по работе с персоналом	personnel program effectiveness