| Subject | Russian | English |
| ed. | единая вузовская программа подготовки специалистов | joint study programme |
| foreig.aff. | инициатива Группы финансистов по подготовке специалистов для частного сектора и программе образования для финансистов | Financiers Group initiative for a private sector training and education programme for financiers |
| ed. | обучаться по образовательно-профессиональной программе подготовки младшего специалиста | be pursuing an associate of arts degree (Alex_Odeychuk) |
| ed. | подготовка высококвалифицированных специалистов по программам бакалавриата, магистратуры и докторантуры | Training of highly qualified specialists in undergraduate, graduate and post-graduate programs (Guca) |
| mil., avia. | программа контртеррористической подготовки специалистов силовых структур | counterterrorism fellowship program |
| mil. | программа подготовки гражданских специалистов | civilian instruction program |
| mil. | программа подготовки гражданских специалистов по разведке | Intelligence Civilian Career Program |
| mil., avia. | программа подготовки иностранных военных специалистов | international military education and training program |
| mil. | программа подготовки медицинских специалистов для ВС в гражданских вузах на стипендии МО | armed forces health professions scholarships program |
| ed. | программа подготовки специалистов | specialist training programme (kealex) |
| mil. | программа подготовки специалистов для службы в войсках на территории иностранных государств | foreign area specialist training program |
| mil. | программа подготовки специалистов для службы за рубежом в определённом регионе | Foreign Area Specialist Training Program |
| mil., avia. | программа подготовки специалистов для сухопутных войск | army specialized training program |
| mil. | программа подготовки специалистов МО по анализу и использованию данных средств обнаружения | Defense Sensor Interpretation and Application Training Program |
| mil. | программа подготовки специалистов на случай войны | wartime skill |
| mil., avia. | программа подготовки специалистов по закупкам вооружения и военной техники | material professional (program) |
| mil. | программа подготовки специалистов по МБР Минитмен | Minuteman education program |
| mil., avia. | программа подготовки специалистов по межконтинентальным баллистическим ракетам "Минитмен" | Minuteman education program |
| mil., avia. | программа подготовки специалистов по приобретению вооружения и военной техники | materiel acquisition management |
| mil. | программа подготовки специалистов по системам | systems training program |
| mil., avia. | программа подготовки специалистов по системам данных | data systems design and development |
| mil. | программа подготовки специалистов по управлению боевыми действиями | battle command training program |
| mil. | программа подготовки специалистов СВ | Army specialist training program |
| mil. | программа подготовки специалистов системы Сейдж | SAGE system training program |
| gen. | программа профессиональной подготовки квалифицированных специалистов | craftsmen training scheme (feyana) |
| mil., avia. | программа профессиональной подготовки специалистов по закупкам | acquisition professional development program |
| mil. | программа САК по подготовке специалистов по МБР Минитмен | Strategic Air Command/Minuteman education program |
| mil. | программа совместных действий по отбору и подготовке специалистов | Joint Efforts for Talent (ВМС) |
| mil., avia. | программа стратегического авиационного командования по подготовке специалистов по межконтинентальным баллистическим ракетам "Минитмен" | Strategic Air Command/Minuteman education program |
| med. | Специальная программа ВОЗ по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней | TDR (WHO Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases LEkt) |
| org.name. | Специальная программа исследований и подготовки специалистов по тропическим болезням | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases |
| health. | Специальная программа по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней | Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (Wakeful dormouse) |
| health. | Специальная программа по научным исследованиям и подготовке специалистов в области тропических болезней | TDR (ВОЗ Wakeful dormouse) |
| health. | Специальная программа по научным исследованиям, разработкам и подготовке специалистов в области репродукции человека | Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction (Wakeful dormouse) |
| health. | Специальная программа по научным исследованиям, разработкам и подготовке специалистов в области репродукции человека | HRP (ВОЗ Wakeful dormouse) |
| mil. | упражнение по программе подготовки специалистов по системам | system training program exercise |
