Terms for subject Computers containing программа для

Russian	English
автокодер для вспомогательной программы преобразования Кобол	ACCAP (ZolVas)
база данных для хранения программ	database of code
версия программы для пробного использования	trial (Dmitry)
кросс-система поддержки, предназначенная для разработки программ с помощью программных средств большой ЭВМ	cross support
моделирующий пакет программ для расчёта характеристик спутниковых линий	comprehensive satellite link simulation package
объединённый пакет программ для коммерческих приложений	integrated business package
пакет программ для твёрдотельного моделирования	solid modeling package (Eugene_Chel)
пакет программ для учёта использования ресурсов системы	accounting package (набор специальных утилит для сбора информации о количестве времени и/или об объёмах использования каждым приложением различных компонентов компьютерной системы kee46)
пакет программ пригодный для применения	candidate package
пакет программ, пригодный для применения	candidate package
Origin, пакет программ для MS Windows фирмы OriginLab Corporation для численного анализа данных и научной графики	Origin (ileen)
пакеты программ для построения информационной структуры	build and retrieval software packages
память для переменных оттранслированной программы	runtime storage
программа для временного использования	throwaway program
программа для домашнего пользования	productivity application (Maniulo)
программа для записи дисков	disc-burning software (англ. оборот взят из статьи в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
программа для 3D моделирования	3D modeler
программа для 3D моделирования	3D modeling program
программа для навигации по ресурсам Интернета	navigation software (Амбарцумян)
программа для перемещения по страницам Интернета	navigation software (Амбарцумян)
программа для печати	printer spooler
программа для печати	print spooler
программа для ЭВМ	computer program
программа/для иллюстраций	illustration program
программа/для иллюстраций	paint program
программа/для иллюстраций	computer illustration program
файл программ для подготовки текстов	text file