 |
| Subject | Russian | English |
| police | проводить постановку на учёт автотранспортных средств | register motor vehicles (англ. термин взят из документа Hawaii Police Department, USA Alex_Odeychuk) |
| gen. | проводить проверку полноты и достоверности учёта и отчётности по | carry out an inspection as to the completeness and accuracy of accounting records and reports in respect of (ABelonogov) |
| gen. | проводить товарный учёт | keep tabs on goods (sixthson) |
| gen. | проводить учёт | maintain accounting |