Terms containing провести испытания

Subject	Russian	English
gen.	испытания провел	tested by (emirates42)
Makarov.	на следующей неделе нам следует провести испытания нового корабля	next week we should be able to shake down the new ship
construct.	Необходимо провести испытание подвесных подмостей под нагрузкой	it is necessary to test the suspended scaffold under load
pharma.	обязательство провести испытания стабильности	stability commitment (igisheva)
scient.	N. предлагает провести испытание ...	N. suggests the testing of
dipl.	провести боевое испытание противоспутникового оружия	conduct an operational test of an antisatellite weapon
construct.	провести испытание	perform test
gen.	провести испытание утоплением	drownproof (to drownproof nonswimmers MichaelBurov)
tech.	провести испытания	carry out a test / tests (on a machine / a component – машины / детали ART Vancouver)
electr.eng.	провести испытания, протестировать	By conduction test (Konstantin 1966)
missil.	провести огневые испытания	fire (After several days (and long nights) preparing his new UK rocket facility, Daniel Jubb and his Falcon rocket team successfully fired the development 6 inch diameter hybrid rocket today. 4uzhoj)
industr.	провести опытно-промышленные испытания	do a pilot test (ART Vancouver)
industr.	провести опытно-промышленные испытания	conduct a pilot test / pilot tests / pilot testing (ART Vancouver)
amer.	провести проверочные испытания	quiz
Игорь Миг	провести производственные испытания	run production tests
market.	провести рыночное испытание продукта	test-market a product (Andrey Truhachev)
market.	провести рыночные испытания товара	test-market a product (Andrey Truhachev)
tech.	провести стендовое испытание	bench test
gen.	провёл испытания	as tested (VictorMashkovtsev)