 |
| Russian | English |
| предпусковой проверочный лист | start up check list (bumblbee89) |
| проверочные испытания | inspection testing (Aiduza) |
| проверочные испытания | inspection tests (Aiduza) |
| проверочные испытания | inspection test (рабочий вариант перевода на русский язык; возможно, между inspection и test должно стоять and, но в документации and нет. Aiduza) |
| проверочный опросный лист | Inspection Data Sheet (рабочий вариант перевода Aiduza) |
| протокол проверочных испытаний | ITR (Aiduza) |
| протокол проверочных испытаний | inspection test record (Aiduza) |