Terms for subject General containing провалить

Russian	English
провалить билль в парламенте	kill a bill in Parliament
провалить всё дело	make a mess
провалить всё дело	make a mess of things
провалить дело	mucker
провалить заговор	thwart a plot
провалить заговор	foil a plot
провалить заговор	burst a conspiracy
провалить задание	do poorly (Ремедиос_П)
провалить задание	do terribly (Ремедиос_П)
провалить закон	vote down legislation
провалить законопроект	kill a proposal
провалить законопроект	kill a bill
провалить законы	vote down legislation
провалить что-либо из-за бестолковости и неумения	make a mull of
провалить итоговый экзамен	bomb a final (Taras)
провалить кампанию	botch a campaign (Ремедиос_П)
провалить кандидата	fail a candidate
провалить кандидатов	throw out candidates (на вы́борах)
провалить конференцию в верхах	disrupt the summit
провалить конференцию в верхах	torpedo the summit
провалить конференцию в верхах	wreck the summit
провалить конференцию в верхах	break up the summit
провалить миссию	fail mission (nerzig)
провалить миссию	do poorly (Ремедиос_П)
провалить миссию	do terribly (Ремедиос_П)
провалить не избрать, кого-либо на выборах	vote down
провалить на экзаменах	fail
провалить на экзамене	spin at the exam (mascot)
провалить на экзамене	flunk
провалить кого-либо на экзамене	give a flunking grade
провалить на экзамене	fail
провалить на экзамене	refer
провалить на экзамене	plough
провалить план	torpedo a plan
провалить предлагаемую поправку	vote down a proposed amendment (a motion, a measure, a resolution, smb., etc., и т.д.)
провалить предложение	turn down a proposal
провалить предложение	spike a proposal
провалить предложение	defeat a motion
провалить предложение	vote down a motion
провалить предложение	sandbag a proposal
провалить предложение	kill a proposal (a legislative bill, etc., и т.д.)
провалить предложение большинством голосов	vote down a suggestion by a large majority
провалить проект	torpedo a project
провалить роль Гамлета	travesty the part of Hamlet
провалить совещание в верхах	wreck the summit
провалить совещание в верхах	torpedo the summit
провалить совещание в верхах	disrupt the summit
провалить совещание в верхах	break up the summit
провалить экзамен	fail an exam (Taras)
провалить экзамен	flunk an exam (Taras)
провалить экзамен	bust
провалить экзамен	go down in an exam