Terms containing пробный камень

Subject	Russian	English
gen.	использовать что-либо как пробный камень	apply as a touchstone
proverb, literal.	несчастье – лучший пробный камень для человека	calamity is man's true touchstone (ср.: человек познаётся в беде)
gen.	пробный камень	touch
gen.	пробный камень	touch-stone
gen.	пробный камень	acid test
gen.	пробный камень	trier
Makarov.	пробный камень	test
lat.	пробный камень	pons asinorum
Makarov.	пробный камень	kite
gen.	пробный камень	touchstone
gen.	пробный камень поэзии	the touchstone of poetry
gen.	пробный камень прений	touchstone of debate
gen.	пробный камень реализма	the touchstone of realism
Makarov.	разлука – пробный камень для любви	absence is a real test of love
gen.	становиться пробным камнем	prove to be a touchstone (MichaelBurov)
gen.	становиться пробным камнем	prove to be an acid test (MichaelBurov)
gen.	становиться пробным камнем	become an acid test (MichaelBurov)
gen.	становиться пробным камнем	become a touch-stone (MichaelBurov)
gen.	становиться пробным камнем	become a touch stone (MichaelBurov)
gen.	становиться пробным камнем	become a touchstone (MichaelBurov)
gen.	стать пробным камнем	become a touch-stone (MichaelBurov)
gen.	стать пробным камнем	become a touch stone (MichaelBurov)
gen.	стать пробным камнем	become an acid test (MichaelBurov)
gen.	стать пробным камнем	prove to be an acid test (MichaelBurov)
gen.	стать пробным камнем	become a touchstone (MichaelBurov)
gen.	стать пробным камнем	prove to be a touchstone (MichaelBurov)