Terms for subject General containing пробел в

Russian	English
восполнить пробел в знаниях	bridge the skills gap (The AAA program helps bridge the skills gap by providing... vlad-and-slav)
восполнить пробел в знаниях	fill a gap in knowledge
восполнить пробелы в	address any gaps in (говоря о знаниях, информации Alex_Odeychuk)
восполнять пробел в знаниях	fill a gap in knowledge
восполнять пробел в знаниях	fill a gap in one's knowledge
восполнять пробел в чтении	catch up on reading
восполнять пробелы в знаниях	rectify gaps in knowledge (AKarp)
восполнять пробелы в сборе доказательств	fill the gaps in the evidence (Alexander Demidov)
воспользоваться пробелом в законодательстве	exploit a legal loophole
восстанавливать пробелы в памяти	fill the gaps in memory (Franka_LV)
заполнить пробелы в знании	fill in blanks in one's knowledge (Гевар)
крайне важно, чтобы мы восполнили этот пробел в знаниях	it is essential that we challenge this lack of knowledge (bigmaxus)
ликвидировать пробел в/по	study up on
ликвидировать пробелы в	study up on
обучающий тест, в котором некоторые слова заменены пробелами	cloze
он восполнил пробелы в своём образовании	he filled up the gaps in his education
он должен восполнить пробелы в своём образовании	he must fill in the blanks in his education
правила правописания, пунктуации и разметки пробелов, принятые в данной типографии	style of house
правила правописания, пунктуации и разметки пробелов, принятые в данном издательстве	style of house
пробел в	lag in
пробел в воспоминаниях	amnesia
пробел в данных	gap in the data
пробел в законодательстве	legislative lacuna (Alexander Demidov)
пробел в знаниях	gap in one's knowledge (egor_lopata)
пробел в знаниях	a vacancy in one's knowledge
пробел в знаниях	vacancy in one's knowledge
пробел в развитии	development gap
пробел в рукописи	a hiatus in a manuscript
пробелы в живописи	spots of light and stripes to create the illusion of three-dimensional shapes and spaces (soa.iya)
пробелы в законодательстве	loopholes in the law
пробелы в нормативно-правовом регулировании	regulatory gaps (Baaghi)
с пробелами в знаниях	deficient in knowledge
у него пробел в памяти	his memory is blank
эта книжка закрывает большой пробел в этой области	this book fills a major gap in this field