 |
| Subject | Russian | English |
| O&G | комплект проб шлама | rig set (пробы промыты и высушены на буровой установке; 10-20 g of all samples of cuttings from a well/well path Козинченко Анатолий) |
| met. | отбор проб с анализом бурового шлама | sludge drilling sampling |
| O&G | отметка на ведущей трубе, показывающая время взятия пробы бурового шлама | sample mark (MichaelBurov) |
| oil | проба бурового шлама | drill cuttings sample |
| oil | проба бурового шлама | drill cuttings salvage |
| oil | проба бурового шлама из желоба | ditch sample |
| oil | проба бурового шлама из желоба | ditch salvage |
| dril. | проба шлама | drill cuttings sample (Yeldar Azanbayev) |