Terms containing проба металла

Subject	Russian	English
nautic.	высверливать цилиндрические пробы из металла шва	trepan
met.	застывшая проба металла	solidified sample (ssn)
econ.	золотые или серебряные монеты из металла установленной пробы	standard money
bank.	монеты из металла установленной пробы	standard money
goldmin.	определять пробу драгоценных металлов	cupel (MichaelBurov)
econ.	проба благородных металлов	fineness
econ.	проба благородных металлов	alloy
mech.eng., obs.	проба, взятая из выпущенного металла	tapping sample
bank.	проба драгоценного металла	assay
gen.	проба драгоценного металла	alloy
gen.	проба драгоценного металла	standard (элемент товарного знака)
goldmin.	"проба драгоценных металлов через огонь"	cupellation (MichaelBurov)
goldmin.	"проба драгоценных металлов через огонь"	cupelling test (MichaelBurov)
goldmin.	"проба драгоценных металлов через огонь"	cupel test (MichaelBurov)
met.	проба жидкого металла	tapping sample (на выпуске)
met.	проба жидкого металла	molten test sample (ssn)
tech.	проба жидкого металла	hot-metal sample
law	проба металла	fineness of metal
el.	проба металла	metal probe
metrol.	проба металла	metal sample
busin.	проба металла	assay
tech.	проба металла на застывание	pouring test
gen.	проба металлов	assay
tech.	проба на изделиях из благородных металлов	hallmark
met.	проба на степень чистоты металла	refining assay
goldmin.	проба на чистоту металла	refining assay (MichaelBurov)
tech.	проба с высоким содержанием металла	high assay
goldmin.	проба с высоким содержанием ценного металла	high assay (MichaelBurov)
goldmin.	проба с низким содержанием ценного металла	low assay (MichaelBurov)
Makarov.	устанавливать пробу металла	assay a metal
gen.	чиновник, производящий пробу металла для монеты	assayer