Terms for subject Mathematics containing при условии

Russian	English
имеет смысл лишь при условии	in the domain of natural numbers the symbol b-a has a meaning only under the restriction b>a
мы разыскиваем условие устойчивости, при котором	we are seeking a stability condition under which the shear band will stabilize as Wright 2 described it
при благоприятных условиях	under favorable conditions
при дополнительном условии	under the supplementary condition
при заданных условиях на температуру и давление	at given conditions of temperature and pressure
при любых условиях	under any conditions
при любых условиях	in all conditions
при любых условиях	under all conditions
при некоторых дополнительных условиях	under certain additional assumptions
при некоторых условиях	the purpose of this note is to point out that in certain circumstances
при обычных условиях	under normal conditions
при обычных условиях	in usual circumstances
при обычных условиях	under ordinary conditions
при прочих равных условиях	OTE (other things equal)
при прочих равных условиях	other factors being equal
при разнообразных условиях	under various conditions
при разнообразных условиях	under a variety of conditions
при соблюдении этого условия	subject to this proviso
при соответствующих условиях	under suitable conditions
при соответствующих условиях	under appropriate circumstances
при сравнимых условиях	under comparable conditions
при существующих условиях	under prevailing conditions
при тяжёлых условиях	under rigorous conditions
при тяжёлых условиях	under severe conditions
при указанных условиях	at the indicated conditions
при указанных условиях	at the specified conditions
при условии	on condition (that)
при условии	in case of
при условии	under the condition
при условии	in the event of
при условии	on condition that
при условии	given (в функции обстоятельства, стоящего в начале предложения)
при условии	under condition
при условии	on the assumption (under, with)
при условии	so long as
при условии одностороннего соприкосновения	there derive equations for contact problems for elastic bodies under unilateral contiguity conditions
при условии, что	subject to (Alex_Odeychuk)
при условии, что	on under the condition that
при условии, что	provided (that)
при условии, что	with the requirement that
при условии, что	providing
при условии, что	the initial speed can be calculated providing that all the fragments have equal masses
при условии, что	conditional upon
при условиях	under the conditions stated above
при условиях	in some circumstances
при условиях теоремы	Under the hypotheses of the theorem (the solutions of (9) lie in the set)
при условиях теоремы	under the hypotheses of theorem 1
при условиях эксперимента	under the test conditions
при этом условии	with this provision
при этом условии	subject to this proviso
эксперимент с изменяемым объёмом выборки при изменении условий испытаний	up-and-down experiment