Terms for subject Nautical containing при угле

Russian	English
кажущийся угол крена при бортовой качке	apparent roll angle
место, определённое по частному случаю крюйс-пеленга при курсовых углах 45 и 90°	fix by four-point bearing
место по крюйс-пеленгу при курсовых углах 45° и 90°	bow and beam bearing (вк)
определение места по частному случаю крюйс-пеленга при курсовых углах 45 и 90°	fix by four-point bearing
остойчивость при больших углах наклонения	overall stability
остойчивость при больших углах наклонения	stability at large angles of inclination
остойчивость при малых углах наклонения	stability at small angles of inclination
остойчивость при углах наклонения	top-up stability
остойчивость при углах наклонения не больше 90 градусов	top-up stability
погружение при полном угле перекладки горизонтальных рулей	hard dive
проекция угла крена при бортовой качке	projected angle of roll (на поперечную плоскость, нормальную к направлению движения)
статическая устойчивость при возмущениях угла дифферента	static pitching stability
статическая устойчивость при возмущениях угла рыскания	static yawing stability
стоять фертоинг при большом угле разноса якорных цепей	ride to the span
угол атаки при глиссировании	planing angle
угол атаки при максимуме подъёмной силы	angle of stall (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силы	stalling angle (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силы	stalling angle of attack (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силы	stall angle of attack (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силы	stall angle (подводного крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силы	critical angle of attack (крыла)
угол атаки при максимуме подъёмной силы	angle of attack at maximum lift
угол атаки при нулевой подъёмной силе	angle of attack at zero lift
угол дифферента при килевой качке	angle of pitch
угол дифферента при килевой качке	pitching angle
угол дифферента при погружении	angle on dive
угол дифферента при погружении	dive angle
угол дрейфа при установившейся циркуляции	steady drift angle
угол крена при бортовой качке	angle of roll
угол крена при бортовой качке	roll angle
угол крена при бортовой качке	rolling angle
угол крена при максимальном плече остойчивости	angle of maximum righting arm
угол крена при неустойчивом равновесии	loll
угол крена при переваливании с борта на борт	angle of loll (корабля с отрицательной начальной остойчивостью)
угол между поверхностью воды и поверхностью корпуса корабля при слеминге	striking angle
угол между поверхностью воды и поверхностью корпуса корабля при слеминге	impact angle
угол между поверхностью волны и поверхностью корпуса корабля при слеминге	striking angle
угол между поверхностью волны и поверхностью корпуса корабля при слеминге	impact angle
угол наклона корпуса при спуске корабля	launching declivity
угол при вершине волны	crest angle
угол упреждения при перехвате	intercept lead angle (цели)
удержание корабля на безопасных курсовых углах относительно ветра и волны при наименьшем ходе	lying-to
удержание корабля на безопасных курсовых углах относительно ветра и волны при наименьшем ходе	heaving-to
указатель курсового угла цели при торпедной стрельбе	torpedo target bearing indicator
упр угол дрейфа при установившейся циркуляции	steady drift angle
упр угол крена при установившейся циркуляции	steady heel angle
устройство, обеспечивающее пуск ракет только при безопасном угле крена корабля	safe launch angle gate