Russian | English |
автоматическое включение питания при включении режима воспроизведения | auto power on/play |
блокировка аудиосигнала при включении питания | power-up muting (функция современных усилителей Sergey Old Soldier) |
включение при обнаружении входного сигнала | audio sense (функция телеком оборудования, напр., усилителя, позволяющая автоматически включать прибор при обнаружении сигнала источника Sergey Old Soldier) |
включение резервного оборудования при выходе из строя основного | power-failure transfer |
линейное искание при серийном включении | line hunting series completion (oleg.vigodsky) |
перезапуск при включении питания | power up restart (oleg.vigodsky) |
помеха при дифференциальном включении входов | differential-mode interference (устройства) |
регистрация при включении питания | power-on registration (oleg.vigodsky) |
сброс при включении питания | power-on reset (oleg.vigodsky) |
следующий номер при серийном включении | series completion next number (oleg.vigodsky) |