Terms containing пришлась как нельзя кстати

Subject	Russian	English
Makarov.	книга была опубликована в 1925 году, и, судя по всему, пришлась как нельзя кстати	this book, quite opportunely it seems, was published in 1925
gen.	пришлась как нельзя кстати	just what was needed (Анна Ф)
dipl.	этот анекдот пришёлся как нельзя кстати	this joke came pat (bigmaxus)