Terms for subject General containing притча

Russian	English
автор притч	paroemiographer
говорить притчами	proverb
говорить притчами	parabolize
говорящий пословицами, притчами	proverbialist
доставлять материал для притчи	proverb
его несправедливость стала притчей во языцех	he is a byword for iniquity
имеющий характер притчи	parabolic
Книга притчей Соломоновых	Book of Proverbs
Книга притчей Соломоновых	the Book of Proverbs
народная притча	folktale (driven)
притча во языцех	household word
"притча во языцех"	by-word
притча во языцех	the talk of the town
притча во языцех	has become proverbial (triumfov)
притча во языцех	byword
сделаться притчей	become a proverb
Сказал также им притчу: может ли слепой водить слепого?	Has told also him a parable: whether can blind drive blind? (Taras)
ставший притчей во языцех	notorious (Ваня.В)
стать притчей во языцех	become the talk of the town
стать притчей во языцех	become a household name (Leah Aharoni)
тот, кто говорит притчами	proverbialist
учёный, изучающий притчи	paroemiologist
что за притча?	what is the meaning of all that?
что за притча?	what a strange thing!
что за притча?	how strange!