| Russian | English |
| баржа или джонка, приспособленная для жилья или летнего отдыха | houseboat |
| баржа, приспособленная для жилья | houseboat |
| баржа, приспособленная для летнего отдыха | houseboat |
| безбарьерная игровая площадка, приспособленная для детей с ограниченными возможностями | barrier-free playground (accessible to people with disabilities fluent) |
| быть приспособленным для выполнения какого-л. вида деятельности | capable of doing (sth.) |
| быть приспособленным для выполнения какого-л. вида деятельности | be capable of doing (sth) |
| глаз, приспособленный для двух | two eyed |
| джонка, приспособленная для жилья | houseboat |
| джонка, приспособленная для летнего отдыха | houseboat |
| дорога, приспособленная для езды | a road feasible for travel (bigmaxus) |
| лодка, приспособленная для жилья | houseboat |
| лодка, приспособленная для жилья | house barge |
| помещение, приспособленное для выездных постановок | fit up |
| помещение, приспособленное для выездных постановок | fit-up |
| предназначенный или приспособленный для двух глаз | two-eyed |
| приспособить для | fashion (He fashioned a long plank of wood for a seat of the swing.
Stanislav Silinsky) |
| приспособить для жилья | fit out as living quarters |
| приспособить для эксплуатации при низких температурах | winterize |
| приспособить дом для нужд жильцов | tailor the house to the needs of the occupants |
| приспособленный для | specific to (A.Rezvov) |
| приспособленный для | adapted for (AlexP73) |
| приспособленный для двух глаз | two-eyed |
| приспособленный для использования людьми на инвалидных колясках | wheelchair accessible (Lena Nolte) |
| приспособленный для копани | fossorial |
| приспособленный для людей с ограниченной подвижностью | adapted (13.05) |
| приспособленный для перевозки по воздуху | air-portable |
| приспособленный для переноски в рюкзаке | backpackable ('More) |
| приспособленный для полёта | fledge |
| приспособленный для постановки | acting |
| приспособленный для прогулок | ambulatory |
| приспособленный для сосания | suctorial |
| приспособленный для стояния | standing |
| приспособленный для хватания | prehensile |
| приспособленный для ходьбы | ambulatory |
| самолёт, приспособленный для бреющих полётов | hedgehopper |
| самолёт, приспособленный или предназначенный для бреющих полётов | hedgehopper |
| техника, приспособленная для перевозки по воздуху | air-portable equipment |
| что можно приспособить для ночлега? | what shall we do for sleeping quarters? |
