Terms for subject Oil and gas containing приспособление для

Russian	English
механизированное приспособление для развинчивания труб	shotgun
приспособление для выдавливание керна	blowout plug (MichaelBurov)
приспособление для забуривание шурфа под квадрат	rathole digger attachment (MichaelBurov)
приспособление для извлечения керна	core extractor (MichaelBurov)
приспособление для извлечения труб	tube extractor
приспособление для ловли манжет насосных клапанов	valve cup grab
приспособление для нагревания	heating arrangement
приспособление для направления ходового конца каната	wire line guide
приспособление для натягивания оттяжек	buffalo grips
приспособление для натяжения	tensioner
приспособление для определения местоположения	locating device (напр., течи в трубах)
приспособление для очистки трубопроводов	pipeline cleaner
приспособление для подвески кондуктора	donut
приспособление для подвески насосных штанг	sucker rod hanger (MichaelBurov)
приспособление для подвешивания насосно-компрессорных труб	tubing suspension device
приспособление для подвешивания насосных штанг	basket (на эксплуатационной вышке)
приспособление для подъёма трубы	pipeline recovery tool (MichaelBurov)
приспособление для подъёма трубы	PRT (MichaelBurov)
приспособление для регулирования расстояния между электродами	electrode adjuster
приспособление для регулировки клапанов	valve adjuster
приспособление для смены объектива	objective changer
приспособление для спуска верхового рабочего	guy-wire slide (в случае пожара)
приспособление, используемое на буровом станке для удаления шлама из бурового раствора	solids control equipment (Yeldar Azanbayev)
приспособления для крепления труб при подъёме	pipeline retrieval tools (MichaelBurov)
приспособления для крепления труб при подъёме	PRT (MichaelBurov)