Terms for subject Welding containing присадочные материалы

Russian	English
cварка дуговая плазменная с присадочным порошковым материалом	powder plasma arc welding (cntd.ru Natalya Rovina)
присадочный материал	shim stock (в виде прокладок между свариваемыми поверхностями Yeldar Azanbayev)
присадочный материал для подварки корня шва	backing filler metal (предварительно помешенный присадочный материал, который полностью расплавляется у корня соединения и становится частью шва Johnny Bravo)
сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе без присадочного материала	autogenous gas tungsten arc welding using inert gas (USA cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе без присадочного материала	autogenous TIG welding (cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с присадочным сплошным материалом	gas tungsten arc welding using inert gas and solid filler material (USA cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом в инертном газе с присадочным сплошным материалом	TIG welding with solid filler material (проволокой или стержнем: wire/rod cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе	gas tungsten arc welding using inert gas and tubular cored filler material (Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе	TIG welding with tubular cored filler material (проволокой или стержнем cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа	gas tungsten arc welding using inert gas plus reducing gas additions and tubular cored filler material (Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным порошковым материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа	TIG welding using reducing gas and tubular cored filler material (cntd.ru Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным сплошным материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа	gas tungsten arc welding using inert gas plus reducing gas additions and solid filler material (Natalya Rovina)
сварка дуговая вольфрамовым электродом с присадочным сплошным материалом в инертном газе с добавлением восстановительного газа	TIG welding using reducing gas and solid filler material (cntd.ru Natalya Rovina)