Terms for subject Technology containing природный газ

Russian	English
абсорбент природного газа	claroline
абсорбционная установка для отбора бензина из природного газа	gas absorption plant
автомобиль, работающий на природном газе	natural gas vehicle (ADENYUR)
Ассоциация по природному газу США	American Natural Gas Association
база сжиженного природного газа	liquefied natural gas station
баллон с сжиженным природным газом	lp gas container
бензин, получаемый сепарацией из природного газа	drip gasoline
водоотделитель для природного газа	natural-gas dehydrator
водоотделитель для природного газа	natural gas dehydrator
газгольдер для сжиженного природного газа	liquefied natural gas holder
газификация сжиженного природного газа	boil-off
гелиеносный природный газ	helium-bearing natural gas (MichaelBurov)
двигатель для природного газа	natural gas engine
добыча нефти и природного газа	oil and natural gas extraction
жидкие углеводороды из природного газа	natural gas liquid
жидкий природный газ	liquid natural gas
жидкости, получаемые из природного газа на промысле	field butanes
завод по сжижению природного газа	liquefied natural gas plant
завод по сжижению природного газа, подаваемого в период пикового потребления	peak-shaving liquefied natural gas plant
залежь природного газа	deposit of natural gas
запас природного газа	natural gas stock
Независимая ассоциация по природному газу	Independent Natural Gas Association of America
обезвоженное топливо в виде природного газа	dry natural gas fuel
обессеривание природного газа	natural gas desulfurization
одорант природного газа	natural gas odorant
одорант природного газа	calodorant
осушённый природный газ	dry natural gas
природный газ	n.g.
природный газ	separator gas
природный газ	conventional gas
природный газ коллекторов	unassociated gas (газа)
природный газ коллекторов газа	unassociated natural gas
природный газ коллекторов газа	nonassociated natural gas
природный газ, содержащий гелий	helium-bearing natural gas
природный нефтяной газ	gas distillate
природный трубопроводный газ	pipeline natural gas
промышленный природный трубопроводный газ	commercial pipeline natural gas
работающий на природном газе	natural gas fired
работающий на сжиженном природном газе	LPG-driven
разведка на нефть и природный газ	oil and natural gas exploration
рекомендация по профилактическому обслуживанию резервного генератора на природном газе	natural gas standby generator preventive maintenance recommendation
сеть магистральных трубопроводов для транспортировки природного газа	natural-gas transmission network
сжатый природный газ	pressurized natural gas
сжиженный природный газ	LN gas
сжиженный природный газ	liquid natural gas
сжиженный природный газ	liquefied natural gas
сжиженный природный газ низкого давления	low-pressure liquefied natural gas
система на природном газе	natural gas system
содержание бензиновых углеводородов в природном нефтяном газе	gasoline content of natural gas
содержание бензиновых углеводородов в природном нефтяном газе	gasoline content of a natural gas
сухой природный газ	dry natural gas (ИСО/ГОСТ: Gas which does not contain water vapour at a mole fraction greater than 0,00005 – Сухой природный газ (dry natural gas): газ, в котором молярная доля паров воды не превышает 0,00020 (измен.))
сухой природный газ	dry gas (свободный от жидких углеводородов)
установка для сжижения природного газа	natural gas liquefaction unit
установка для сжижения природного газа	liquefied natural gas plant
установка для увлажнения природного газа	natural-gas humidifier
установка для увлажнения природного газа	natural gas humidifier
хранилище для природного газа	natural-gas storage
электрогенератор на природном газе	natural gas electric set